Prezent dla Anglika – jak nie popełnić social faux pas w UK?
Dawanie prezentów czy skromnych podarunków zawsze jest dobrym sposobem na okazanie sympatii i ogólne ocieplenie relacji z drugą osobą. Dotyczy to również więzi pomiędzy ludźmi różnych narodowości. W tym przypadku trzeba jednak zachować ostrożność, bo coś, co w naszej kulturze odbierane jest jako miły podarunek, w innej może być nawet urazą. Jaki prezent dla obcokrajowca wybrać, aby faktycznie sprawić mu przyjemną niespodziankę? Poznajmy listę prezentów zakazanych w Anglii oraz przykłady tych, które będą strzałem w dziesiątkę.
Prezent dla obcokrajowca – czego nie kupować Anglikom?
Zanim zaczniemy zastanawiać się nad ciekawym pomysłem na prezent dla zagranicznych gości czy przyjaciół, warto poznać kilka złotych zasad, które uchronią nas od popełnienia faux pas. Poniżej znajdziesz informacje na temat tego, jakie prezenty dla obcokrajowca od Polaka nie są dobrze widziane oraz o czym pamiętać wręczając niektóre popularne podarunki.
Prezenty z Polski dla obcokrajowca – czego unikać?
Na liście prezentów zakazanych znajdują się przede wszystkim:
- buty – nie warto wybierać ich na prezent z dwóch powodów. Po pierwsze, bardzo kłopotliwe jest dobranie odpowiedniego rozmiaru i stylu, który może się spodobać. Po drugie, z butami związany jest przesąd mówiący o tym, że po takim podarunku osoba obdarowana odejdzie od nas w niedługim czasie;
- noże – jako prezent dla Anglika od Polaka niezbyt dobrze sprawdzą się też ostre przedmioty, zwłaszcza noże. Unikajmy takiego wyboru nawet wtedy, gdy obdarowana osoba jest zapalonym kucharzem. Powodem jest przesąd, zgodnie z którym taki prezent może być przyczyną nieszczęścia albo zerwania więzi pomiędzy darczyńcą a osobą przyjmującą prezent;
- rękawiczki – są uznawane jako prezent przynoszący pecha, dlatego lepiej niech nie przyjdzie nam do głowy, by czynić z nich prezent dla obcokrajowca;
- krawat – Brytyjczycy, w tym szczególnie Anglicy, są bardzo przewrażliwieni na punkcie dobrego stylu i często mają swoją własną definicję elegancji, dlatego najlepiej, by takie rzeczy jak krawat kupowali sobie sami. Nawet jeżeli wybierzemy uniwersalny model, nie ma pewności, że akurat trafimy w gusta, a jeśli nie trafimy, obdarowany może poczuć się nawet urażony;
- chustki – wybierając prezent dla obcokrajowca omijajmy wszelkiego rodzaju ozdobne chusty i chustki, np. wkładane w kieszonkę marynarki, gdyż według przesądów przynosi to łzy;
- bilety – Brytyjczycy zdecydowanie wolą prezenty materialne, dlatego wszelkiego rodzaju bilety na koncert czy zaproszenie do restauracji prawdopodobnie nie ucieszy obdarowanego;
- przedmioty używane – niezbyt dobrze widziane jest dawanie w prezencie rzeczy używanych, dlatego nawet podarowując nowe nie spieszmy się z odcinaniem metek czy innego rodzaju etykiet, aby nie wzbudzić podejrzeń co do nowości przedmiotu.
O czym jeszcze pamiętać przygotowując prezent z polskim akcentem?
Wybierając prezent z Polski dla obcokrajowca, musimy mieć na uwadze jeszcze jedną rzecz. Otóż w odniesieniu do niektórych przedmiotów istnieją pewne przesądy, dlatego ważne jest to, w jaki sposób je podarujemy. Przykładowo, nie ma nic złego w tym, by wręczyć Amerykaninowi czy Brytyjczykowi portfel, ale nie może on być pusty, gdyż zgodnie z przesądem, mogłoby to przełożyć się na problemy finansowe. Trzeba więc włożyć do niego chociażby symboliczną monetę, a w ostateczności chociaż karteczkę z życzeniami czy ciekawym cytatem.
Ważna zasada dotyczy też upominków z Polski dla obcokrajowców, które wręcza się w relacjach biznesowych. Otóż sam zwyczaj dawania prezentu w podziękowaniu za współpracę czy ukończenie ważnego projektu jest jak najbardziej popularny i mile widziany, ale upominki tego typu nie powinny być przesadne. Najlepiej, by miały postać drobnych, przydatnych przedmiotów, np. długopisu czy kubka, ewentualnie niewielkiego kosza prezentowego z kilkoma skromnymi podarunkami.
Jeżeli zaś planujemy upominek z Polski dla mieszkanki Anglii czy innej części Wielkiej Brytanii i chcemy dołączyć do niego kwiaty, unikajmy chryzantem i białych lilii. Choć wyglądają ślicznie, są to typowe kwiaty pogrzebowe, dlatego ich charakter nie pasuje do takich okoliczności.
Sprawdzone pamiątki z Polski dla obcokrajowców
Wiemy już, jakie prezenty nie zostaną zbyt dobrze odebrane przez Anglików. Warto jeszcze powiedzieć, jakie przedmioty są w takim razie „bezpieczne” i mają potencjał, aby naprawdę ucieszyć i zaciekawić obdarowaną osobę z zagranicy. Przede wszystkim, dobrze jest postawić na prezent z polskim akcentem. W ten sposób pokażemy cząstkę naszej kultury i podarujemy drugiej osobie coś, czego prawie na pewno jeszcze nie ma. W dzisiejszych czasach, kiedy praktycznie na każdym produkcie można znaleźć napis „Made in China”, wyjątkowo cenne stają się produkty rodzimej produkcji, a jeszcze cenniejsze te, które tworzone są własnoręcznie. Poniżej przygotowaliśmy listę z najlepszymi pomysłami na prezent z Polski dla Anglika.
Polskie produkty na prezent – spożywcze
Oto polskie produkty na prezent idealne dla obcokrajowca, który ceni naturalną żywność i lubi testować smaki innych kuchni świata:
- przetwory – słoik ogórków kiszonych albo dżemu to bardzo dobry pomysł na prezent dla obcokrajowca. Najlepiej, by były to wyroby własne, a nie kupione w sklepie. Obdarowana osoba na pewno doceni nasz trud włożony w przygotowanie takiego prezentu i jego wyjątkowy smak. Jednym z ulubionych propozycji śniadaniowych Brytyjczyków są bułeczki z dżemem, dlatego słodkie, domowe przetwory z pewnością przypadną im do gustu;
- polskie słodycze – Brytyjczycy uwielbiają słodycze, dlatego jeśli chcesz kupić coś polskiego na prezent, podarowanie im słodyczy Wedel czy innych polskich marek może być prawdziwą ucztą dla ich podniebienia. Krówki, ptasie mleczko, galaretka czy sękacz to tylko przykładowe propozycje, które świetnie sprawdzą się w roli podarunku;
- miód pitny – nieco zdrowszym zamiennikiem słodyczy może być miód. Tutaj również pole wyboru jest szerokie, począwszy od różnych rodzajów nektaru, po miody ze specjalnymi dodatkami, np. ziół czy ekstraktu z malin;
- polskie alkohole – to elegancki prezent, który ucieszy większość Brytyjczyków, bowiem spożycie alkoholu w Wielkiej Brytanii jest dosyć duże. Jednak zamiast mocnych trunków, takich jak wódka, lepiej postawić na coś lżejszego. W przypadku Szkotów najbardziej trafiony będzie zakup whisky. Możemy też przywieźć specjały z naszej domowej winnicy. Alternatywą są też akcesoria do alkoholu, np. kryształowa karafka czy kieliszki;
- książka kucharska z przepisami – kuchnia brytyjska jest zgoła odmienna od naszej, dlatego jeżeli szukasz pomysłu na prezent dla Anglika, książka kucharska z przepisami na typowo polskie dania może być strzałem w dziesiątkę. Być może właśnie dzięki niej obdarowana osoba skusi się na przygotowanie rosołu w polskiej wersji albo pierogów z kapustą, które w Wielkiej Brytanii są praktycznie nieznane.
Polskie prezenty dla obcokrajowców – miłośników sztuki
Jeżeli osoba, dla której szykujesz podarunek, jest miłośnikiem szeroko pojętej estetyki i sztuki, oto co możesz jej kupić:
- biżuteria – jeśli zastanawiasz się, co na prezent z Polski kupić Brytyjce, dobrym wyborem może być ręcznie robiona biżuteria z bursztynem czy kamieniami szlachetnymi. Polskie produkty tego typu to prawdziwe perełki, jakościowe i dopracowane, a do tego często przypisuje się im niezwykłe właściwości. Przykładowo, granat to kamień naturalny, który pomaga w osiąganiu celów i wzmacnia energię życiową, ametyst wspiera intuicję i pozwala lepiej radzić sobie ze stresem, a lapis lazuli sprzyja rozwijaniu intelektu i zdobywaniu wiedzy;
- ceramika – idealny prezentem dla Brytyjczyków może być także porcelana. Uwielbiają oni chwile z filiżanką herbaty w ręku, dlatego z pewnością nie pogardzą takim upominkiem. Pamiętajmy, że w różnych częściach Polski, głównie na Śląsku, Kujawach i w Małopolsce, tworzone są niezwykłe kolekcje porcelany, które odzwierciedlają regionalną tożsamość. Podziwiane za granicą są zwłaszcza nasze wyroby z Chodzieży i Bolesławca, dlatego mogą być świetnymi polskimi produktami na prezent;
- obrus – jeżeli chcesz postawić na tradycyjny polski ludowy prezent, możesz pokusić się też o ręcznie robione koronki z Koniakowa czy efektownie wyglądające obrusy kaszubskie;
- rękodzieło – jeśli potrafisz malować czy rzeźbić, możesz stworzyć własne dzieło, a jeśli nie, piękne rękodzieła znajdziesz w sklepach. To doskonały polski prezent dla obcokrajowców, którzy są miłośnikami sztuki;
- książka albo płyta – przybyszów zza granicy możemy uraczyć też polską literaturą albo muzyką. Najlepiej wybrać coś, z czego możemy być dumni. Ciekawą propozycją wydaje się być np. Wiedźmin albo twórczość Fryderyka Chopina;
- magnesy na lodówkę – jeżeli masz niewiele miejsca w bagażu, a koniecznie chcesz zabrać ze sobą chociażby drobny upominek z Polski, warto wybrać magnes. Przyklejony do drzwi lodówki będzie pamiątką na długie lata. Możemy podarować na przykład magnes przedstawiający Morze Bałtyckie albo góry. Dobrym pomysłem są też magnesy w formie polskich napisów, np. „Miłego dnia”.
Praktyczny prezent dla obcokrajowca od Polaka
Prezent dla Anglika od Polaka może być też praktyczny. Oto ciekawe propozycje:
- koszulka lub bawełniana torba – jeżeli lubimy sprawiać dowcipne prezenty, koszulka lub torba z napisem sprawdzi się idealnie. W sklepach znajdziemy m.in. modele z napisami „How to say „your” in Polish?”. „Learn Polish, it’s easy” albo „I speak Polish, what’s your superpower?”, gdyż wszyscy wiedzą, jak dużą trudność sprawiają obcokrajowcom polskie zaimki dzierżawcze czy ogólnie nauka języka polskiego;
- polskie kosmetyki – sprawdzą się zarówno w przypadku kobiet, jak i mężczyzn. Będą dobre praktycznie na każdą okazję, jeżeli tylko odpowiednio je dopasujemy. Mydła, maseczki, żele do kąpieli, perfumy – polskie specyfiki często tworzone są na bazie naturalnych składników, dlatego nie powodują uczuleń i są naprawdę skuteczne;
- przewodnik po Polsce – przewodnik ukazujący najciekawsze punkty na mapie Polski może być swoistym zaproszeniem do odwiedzenia naszego kraju.
Wiemy już, co kupić obcokrajowcowi na prezent z Polski, ale pamiętajmy też, że wiele prezentów można personalizować, aby uczynić je unikatowymi i jeszcze bardziej podkreślić naszą sympatię i szacunek do obdarowywanej osoby.
Prezent dla Anglika – podsumowanie
Jak widać, pomysłów na prezent z Polski nie brakuje. Nasz kraj jest pełen wyjątkowych produktów, które dla obcokrajowca mogą być czymś nowym i wyjątkowym. Warto jedynie mieć na uwadze, jaki prezent z Polski dla Anglika nie będzie dobry, gdyż może zostać uznany za nietaktowny albo zwyczajnie nietrafiony. Dzięki liście zakazanych prezentów, zamieszczonej w naszym artykule, nie popełnisz błędu. Jeżeli mieszkasz na stałe na Wyspach i nie masz jak zrobić zakupów w Polsce, warto poprosić o to bliskich, którzy tutaj mieszkają. Wcześniej jednak trzeba przesłać im środki na zakup prezentu i na to, by wysłać prezent z Polski do Anglii. Jeżeli nie chcesz tracić pieniędzy na wysokie prowizje od przelewów bankowych do Polski, zrób szybki i tani przelew poprzez serwis przekazypieniezne.com. Przelew standardowy nie kosztuje u nas nawet grosza!
Mieszkasz w UK i potrzebujesz wysłać pieniędze do Polski?
Przelew z Anglii do Polski może być łatwy i szybki, zwłaszcza korzystając z usług internetowych. Istnieje wiele opcji, takich jak tradycyjny przelew bankowy, usługi transferowe online oraz platformy finansowe. Można również skorzystać z nowoczesnych aplikacji mobilnych, które umożliwiają wygodne i bezpieczne dokonywanie transferów pieniężnych. Jak w szybki sposób dokonać przelewu z Anglii do Polski?